名代☆日々是メキシコ(旧)
メキシコ狂によるラテンアメリカネタのブログ+チャリ道。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) |
Calle13 sin mapa
Sin Mapa [DVD] [Import]Sin Mapa [DVD] [Import]
(2009/07/28)
Calle 13


先日キューバで約20万人を集めたコンサートを成功させて、
話題になっているプエルトリコの左派レゲトンユニットCalle13。
Twitterでの発言も熱くてよいです。

現在発売中のラティーナのアンブランテ映画祭の記事のなか
でも紹介した、Calle13(カジェトレセ)のドキュメンタリー映画
『Calle13 Sin mapa』(カジェ13 地図のない旅)のDVD、
なんと日本でも手に入るので、紹介しておきます。
...ただし、スペイン語と英語だと思うけど。
日本公開されれば一番いいけど、そんな簡単に公開されるわけでもないだろうし。
詳しい事はLATINAの記事を読んでいただくとして
ざっと、説明すると, Calle13のメンバーが自らのルーツを求めて
ラテンアメリカをバックパックで旅する様子をゲリラ撮影しており、
Calle13版ウルルン猿岩石『モーターサイクルダイアリーズ』です。
でも、『モーターサイクルダイアリーズ』よりいい映画だと思う!

Calle13がすげーえらいなーと思ったのが、
Ambulante映画祭の上映の舞台挨拶のためだけに、わざわざ2日間だけ
メキシコに来てたこと。記者会見でも非常に濃い発言が目立ちましたが、
とくに印象的だったのが、MTVで賞をもらっていたときに着ていた
”ulibe paramilitar”(軍隊式ウリベ=コロンビアの大統領)、
“México nunca olvida 2/oct/68”(メキシコは1968年10月2日を決して忘れない=
政府によりオリンピック反対の学生たち400人がトラテロルコで虐殺された事件について)
Viva Puerto Rico libre(プエルトリコの自由健在)
と書かれたTシャツについての回答。
「なぜそういう言葉を載せたTシャツを着ていたのか」という
記者の質問に、「ラテンアメリカの色んな国へコンサートへ行ったときに、
壁の落書きで見かけた言葉を集めて、Tシャツにプリントした」んだとか。
「俺らはラテンアメリカの人々の掲示板みたいなもんだから」
とか言えちゃうのすごいわ。かっこいいぜ。

というわけで、映画を見てもらえば、より彼らの真摯さが伝わると思うので
スペイン語、英語がわかる方は入手をおすすめします。
【2010/03/29 02:53】 CINE 映画 | トラックバック(-) | コメント(4) |
<<KK NULLとボアダムスのメキシコ・ライブレポート | ホーム | ボンバエステーレオとノルテックの無料ライブ!>>
コメント
calle13の曲の日本をバカにした曲のPVがかなりcomicoだったり、(ハポンポンポンポン)アルバムもウィットに富んだ感じだったのでそういう人達(面白系)かと思っていました…「ラテンアメリカの人々の掲示板」って名言ですね。ぜひDVD入手したいと思います。

【2010/03/29 10:22】 URL | hongkong67 #-[ 編集]
Hongkong67さま

> calle13の曲の日本をバカにした曲のPVがかなりcomicoだったり、(ハポンポンポンポン)
確かにあの曲はよくわからんですよね~
Calle13はレゲトンつーことで、誤解されがちですが、めちゃめちゃConcienteです。

【2010/03/29 22:59】 URL | かんりにん #-[ 編集]
>calle13の曲の日本をバカにした曲のPV
これは何と言う曲ですか?早速PV見てみたいので教えて頂けますでしょうか?

【2010/04/02 03:56】 URL | babylion #-[ 編集]
> BABYLIONさま

>calle13の曲の日本をバカにした曲のPV
> これは何と言う曲ですか?早速PV見てみたいので教えて頂けますでしょうか?

この方のページ
http://es.rojo.jp/esp/es_esp11.html
の下のほうに例の曲の日本語訳と、映像が出てますよ~。

【2010/04/02 04:06】 URL | かんりにん #-[ 編集]
コメントの投稿











管理者にだけ表示を許可する

04 | 2017/05 | 06
S M T W T F S
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
CATEGORY
  • HIPHOP MEXICANO (17)
  • CHAMBA 業務報告 (81)
  • ANTRO クラブ,ライブハウス (7)
  • La vida en mexico 生活記 (85)
  • VIAJE 1 メキシコ旅 (13)
  • 日本でラテンを感じる (20)
  • ¿Qué pasa ?気になるニュース  (36)
  • MUSICA 音楽  (61)
  • CINE 映画 (27)
  • REVEN イベント (73)
  • Mexicañol メキシコ語 (3)
  • COMIDA 食 (11)
  • MODA 服 (5)
  • Otro lado de México 番外地 (15)
  • POSADA 宿 (2)
  • BICI チャリ道  (8)
  • PROFILE プロフィール (1)
  • REVISTA LIBRO 雑誌,本 (2)
  • VIAJE 2 中南米旅 (5)
  • TIENDA お店 (8)
  • CULTURA 文化全般 (12)
  • TEATRO 演劇 (1)
  • VIAJE3 ultimo mundo (1)
  • TEPITO (7)
  • PROFILE
    chola
  • 作:chola
  • ラテン狂による日本でラテンを感じるためのブログ。
    ラテンアメリカすきま文化ライター
    メキシコシティのへそに在住中。
    追記)このブログはもう更新していないので、コメントをいただいても返事ができないのをご了承ください。

    2010年からの新ブログはこちら
    辺境のファンダンゴ
    http://mihonagaya.blog2.fc2.com
    2009年よりオールアバウトのメキシコガイドもやっています
    http://allabout.co.jp/gm/gt/388/
  • RSS
  • LINKS
  • All About México
  • BARRIO GOLD BLOG
  • Coleccion Chocolatina
  • El Documentalista
  • FREE STYLE
  • HAL2003
  • Junkadelic
  • LATINA BLOG
  • MUSIC CAMP,Inc.
  • PAD
  • PANCHITA
  • RADIOCHANGO JAPAN
  • SEIKO From HABANA
  • Textiles en México
  • Trensa
  • WAKABAYASHI HIDEKAZU
  • 過去のへたれ旅行記
  • けーじろうさんの日記
  • さる屋
  • 空箱
  • やわらかいじかん
  • ヨーデル博士の日記
  • ラテン!ラテン!ラテン!
  • RECENT ENTRIES
  • ブログ引っ越しのお知らせ(04/16)
  • 国際コンテンポラリージュエリー会議『GRAY AREA』(04/16)
  • RadioChango.jpにMaldita vecindadのバイオ掲載!(04/13)
  • Maldita vecindadとLos aguas aguasのCD販売店リスト(04/13)
  • ボンバ・エステーレオのメキシコ・ライブ・レポ(04/08)
  • RECENT COMMENTS
  • かんりにん(04/02)
  • babylion(04/02)
  • かんりにん(03/29)
  • hongkong67(03/29)
  • かんりにん(03/23)
  • GDL在住(03/22)
  • GDL在住(03/22)
  • ARCHIVES
  • 2010年04月 (9)
  • 2010年03月 (11)
  • 2010年02月 (10)
  • 2010年01月 (10)
  • 2009年12月 (9)
  • 2009年11月 (6)
  • 2009年10月 (9)
  • 2009年09月 (14)
  • 2009年08月 (3)
  • 2009年07月 (5)
  • 2009年06月 (8)
  • 2009年05月 (11)
  • 2009年04月 (12)
  • 2009年03月 (14)
  • 2009年02月 (14)
  • 2009年01月 (8)
  • 2008年12月 (19)
  • 2008年11月 (12)
  • 2008年10月 (10)
  • 2008年09月 (14)
  • 2008年08月 (17)
  • 2008年07月 (9)
  • 2008年06月 (16)
  • 2008年05月 (5)
  • 2008年04月 (9)
  • 2008年03月 (11)
  • 2008年02月 (12)
  • 2008年01月 (2)
  • 2007年12月 (8)
  • 2007年11月 (19)
  • 2007年10月 (6)
  • 2007年09月 (3)
  • 2007年08月 (6)
  • 2007年07月 (7)
  • 2007年06月 (3)
  • 2007年05月 (10)
  • 2007年04月 (9)
  • 2007年03月 (14)
  • 2007年02月 (6)
  • 2007年01月 (2)
  • 2006年12月 (2)
  • 2006年11月 (9)
  • 2006年10月 (4)
  • 2006年09月 (9)
  • 2006年08月 (1)
  • 2006年07月 (3)
  • 2006年06月 (3)
  • 2006年04月 (1)
  • 2006年03月 (3)
  • 2006年02月 (1)
  • 2006年01月 (3)
  • 2005年12月 (5)
  • 2005年11月 (3)
  • 2005年10月 (8)
  • 2005年09月 (7)
  • 2005年08月 (8)
  • 2005年07月 (9)
  • 2005年06月 (19)
  • 2005年05月 (5)
  • 2005年04月 (6)
  • 2005年03月 (3)
  • 2004年10月 (6)
  • 1972年03月 (1)
  • 上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。