メキシコはベラクルス地方の伝統音楽「ソン・ハローチョ」
のグループ＝ソン・デ・マデーラのＣＤが好評発売中です。
去年末の発売以来、ジワジワと話題になっているアルバムで、
一時品切れになっていたようですが発売元に再入荷したようなので、
お知らせします。

伝統音楽といっても、敷居はたかくありません！
チカーノ・グループのケッツァルのメンバーがプロデュースを手掛け、
演奏でも参加しています。

いま、ソン・ハローチョがＬＡのチカーノ・コミュニティで注目されています。
あの、元レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンのザックも
ハマっている音楽で、彼はケッツァルのリーダーのケッツァル・フローレス
からハラーナを習っているそうです。ロス・ロボスの最新作にもヴォーカルで
参加しているチカーノ・ミュージック界のミューズにしてケッツァルの
主要メンバー=マーサは、ソン・デ・マデーラのメンバーのラウラと
ハローチョの新プロジェクトを始動中とか。

そんなわけで、これからも、ますます話題になりそうな、
ハローチョ・シーンからは目が離せませんよ！

続きを読む »

友人たちが企画したメキシコはオアハカの工芸品
＝ウッド・カーヴィング（木彫り）の展示が大阪で開催中です！
もし、お近くにお住まいの方、是非行ってみてください。
メキシコのエレクトロニカレーベル=static discosが
音楽を提供しているんですよ！
ちなみにこの黄色のウサギは先日ニューアルバムをリリースして話題の
T.T氏がお買いあげ↓とのこと。
________________________________________________________



　
なお、吉祥寺のメキシコ雑貨店LABRAVAでも、
Static謹製サントラCDRと、ウッドカーヴィングのカラー図録（カタログ）
を通販しているそうなので、大阪まで行けないよぉ〜という方は
是非問い合わせてみてくださいね。

続きを読む »

先週に引き続き行ってきちゃいましたよ、ヨコスカ！
しかも、今回は乙女レゲトン愛好会（会員２名）に新たなる乙女会員nighっちが加わりましたぁ！（強引に加えた）これで乙女レゲトン愛好会も３名に増員だあっ！女２人よりも３人のほうが敵（？）を倒せるしね！三人寄れば文殊の知恵というし・・・・。
とにかく、先週の初体験でスカの町にすっかりヤラれちまった私とAちゃんは
状況がよくわかってなかったnighっちを連れて、
ワクワクしながら基地内のA-Clubに突進した。
フロアはいい感じにあったまっていて、

続きを読む »

　木曜の夜、乙女レゲトン愛好会（会員２名）のAちゃんとかねてから行こう
と言っていた横須賀のあるクラブへ行ってきた。mixi(実は、ほとんど活用して
ない）で地元で遊んでいる方が書き込んだ情報によると、キティホークが戻って
きているときは、横須賀の夜が盛り上がっているとのこと。では、はやいとこ
行っておこうぜ！という話になったのだ。

　横須賀には数ヶ月前に一度だけ行ったことがあるけど、

続きを読む »

南米フォークトロニカの歌姫フアナ・モリーナが
発掘した宝石、エセキエル・ボーラが遂にデビュー！





またまた宣伝で申し訳ない。
私がライナーを書いたアルゼンチンの若きアーティスト、
エセキエル・ボーラのＣＤ、『クローゼット〜音の引き出し』
が本日発売されました！
フアナ・モリーナ（3作目『トレス・コーサス』がニューヨークタイムズ紙2004年
ベスト・ポップ・アルバム第6位に選ばれたシンガーソングライター）
のバンド・メンバーとして2003年に来日した新鋭です。

今回は通訳を介さないスペイン語メールインタビューに初挑戦し、
曲の邦題をつけたりしました（かなり意訳です）。
とはいっても、私の拙いスペイン語をちょこっと手直ししてくれたミロ先生や、
ミロのお友達であるウルグアイ人ビセンテ君、うちの子照犬、
そしてLUNAちゃんの協力があったからこそ無事成し遂げられたと思っています。感謝！
苦労しただけあって、みなさんが聴くのに、ちょっとでも参考になる
解説になったと思っています。ぜひ聴いてみてくださいね！
商品情報の詳細はこちら↓をクリック！

続きを読む »

愛知エキスポにNORTECが来るみたい。でも、まだ詳細がわからない。
STATIC DISCOSのEjivalにきいたから間違いないんだろうけど。
ネット検索したらメキシコ館の公式書類には、そのように書いてあった。
つーか STATICのアーティスト呼んでよ〜〜〜！

続きを読む »

ミロ先生から教えてもらったメキシコスペイン語を紹介します。
Ya Veo !　(なるほど！）
Muy Nacos　(超だせえ）
Quedar se arriba (いっちゃってるな〜）
Para nada! (もう要らねえ！）

あとメキシコでは縮小辞をよく使用します。
Ahora（いま）をAhorita、
Cafe（コーヒー）をCafesitoみたいに。
で、縮小辞ばっかりつけるので、時々何いってるか全然わかりません。

私のスペイン語の師匠はメキシコ人のミロ。昨年の６月から教わっている。
こいつが、なかなか面白い奴で、メキシカン・スラングとかもいっぱい
教えてもらえるので都合がいいのだ。
彼は北部モンテレイ出身なのだが、ヒップホップユニットのコントロール・
マチェテのメンバーとは高校の同級生。
しかも一緒にピンクフロイドのコピーバンドをやってたんだって。
でも、ヒップホップとか全然興味ないらしい。
で、私とミロとの共通点は

続きを読む »

南米版カウリスマキ、南米版ジャームッシュの登場と
世界中の映画ファンを喜ばせたウルグアイ映画『ウィスキー』
が、もうすぐ公開されます。
第17回東京国際映画祭グランプリ・最優秀女優賞、
カンヌ国際映画祭オリジナル視点賞・国際批評家連盟賞
を受賞したウルグアイ出身の若手監督コンビが贈る、
ユニークな人生賛歌をお見逃しなく！！

４／２９（金・祝）
渋谷シネ・アミューズ他全国ロードショー
5月中旬、大阪・テアトル梅田にてロードショー
ウィスキーの公式HP


今回の上映に際して、
『ウィスキー新聞』が
映画館やカフェ、大手ＣＤ店などで無料配付されるそうで、
ウルグアイ情報やオススメＣＤの紹介も掲載されます。
実は私がディスクガイドを担当しました（照）。
ホルヘ・ドレクスレールはもちろん、エドゥアルド・マテオ、ルベン・ラダ
などウルグアイ音楽の偉人たちのディスクを中心に紹介しています。
なお、掲載されているウルグアイＣＤは恵比寿の中南米音楽でも取り扱い中です！
（一部取り扱いのないものもあります）
中南米音楽HP

ウルグアイのシンガーソングライター（現在スペイン在住）ホルヘ・ドレクスレールの最新作「ECO」に「Al otro lado del rio」(オスカー主題歌曲賞受賞の映画『モーターサイクルダイアリーズ』のエンディングテーマ）がボーナストラックとして追加されたＣＤ＋ライブＤＶＤといった内容の「ECO2」がリリースされているみたい。ＤＶＤはモンテビデオでのライブ映像を収めたもので、是非観たいし、ＣＤは前と同じ内容とはいえ、ボーナストラックのために欲しい・・・・・。

ぬぉおおお
カフェタクーバが４月１９日新譜をリリースとな？！
どうやらライブ盤のようだ。
しかもＤＶＤとＣＤが同発みたい。
オフィシャルサイトは更新されてないままだし、ちょっと詳しい情報がよくわかんないが、ＣＤつきのＤＶＤというのがお得な感じみたいだけど。
日本のアマゾンにはまだＤＶＤの情報しか載ってないのだ。