名代☆日々是メキシコ(旧)
メキシコ狂によるラテンアメリカネタのブログ+チャリ道。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) |
Born in East LA
20050420084957.jpg

『Born in East LA』という曲をご存じですか?そう、ブルース・スプリング・スティーン(ボス)のあの大ヒット曲をアメリカのお笑いコンピ=チーチ&チョンのチーチ氏が皮肉たっぷりに替え歌にしたもの。なんで、こんなことを書いているかっつーと、
12日深夜に宮田信氏のチカーノ(メキシコ系アメリカ人)・レクチャー・イベントに行ってきて、そこでPVを流してたからだ。イーストLA(ロサンゼルス東部はヒスパニック系の移民が多く居住することで知られている)の町中でチーチ扮するチカーノが突然警官に「グリーンカード見せろ」といわれ、「そんなもんは持ってない」と答えると、警官に「どこで生まれたんだ?」と訊ねられ「Born in East LA(俺はイーストLA生まれだ)文句あっか」みたいなことをチカーノが答え、その後、強制退去用のトラックに乗せられて、国境を越えたティファナの何もない荒野で降ろされて・・・・とかいうダークな内容をコミカル・タッチで描いているわけなんだが。その替え歌が流行っていたとき、私は確か小学生か中学生で、まったく意味とかわからなかったし、なんでイーストLA限定の歌なんだろう?と思っていた。背景をまったく気にしていなかった。だから今回、どういう内容かがわかって、目からウロコだった。他のチカーノ公民権運動のドキュメント映像やWARの「ローライダー」のPV(というか、多分テレビ番組用に撮ったものなんじゃないかな)もかなり貴重なので、これはローライダーに乗ってなくても観るべきですよ!(千葉のイベントは今週土曜です!私はもう行かないけど)
会場にはミューラル(ひらたく言えばチカーノ系の車にペイントされたアート)アーティストのアドゥース氏も来ていて、ローライダー系の若者達からは憧れの存在ということもあり、やや緊張してしまったのですが、妙なバリアもなくて素敵な方でした。あんま喋ってないけど。彼の奥さんは姉御っぽくて、かっちょいいけど話すと可愛らしい感じの方で、酵素風呂のサロンを経営しているとか。「一度来てください~」と言われました。今度お財布に余裕があるときに行ってみよう。・・・・個人的に酵素の効能が気になるので。

横浜市っていうので近いと思ったら、うちからだと車でも一時間以上かかってしまった。でも、会場のあざみ野のかるたという和風ダイニングバーは、いいお店でした。中庭にテントがあって囲炉裏みたいになってるスペースはこれからの季節にいいかも。ゆっくり行きたいものだ。
【2005/03/16 08:57】 MUSICA 音楽  | トラックバック(0) | コメント(-) |
トラックバック
トラックバックURL
http://koderiinu.blog6.fc2.com/tb.php/21-96ba3e2f
05 | 2017/06 | 07
S M T W T F S
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
CATEGORY
  • HIPHOP MEXICANO (17)
  • CHAMBA 業務報告 (81)
  • ANTRO クラブ,ライブハウス (7)
  • La vida en mexico 生活記 (85)
  • VIAJE 1 メキシコ旅 (13)
  • 日本でラテンを感じる (20)
  • ¿Qué pasa ?気になるニュース  (36)
  • MUSICA 音楽  (61)
  • CINE 映画 (27)
  • REVEN イベント (73)
  • Mexicañol メキシコ語 (3)
  • COMIDA 食 (11)
  • MODA 服 (5)
  • Otro lado de México 番外地 (15)
  • POSADA 宿 (2)
  • BICI チャリ道  (8)
  • PROFILE プロフィール (1)
  • REVISTA LIBRO 雑誌,本 (2)
  • VIAJE 2 中南米旅 (5)
  • TIENDA お店 (8)
  • CULTURA 文化全般 (12)
  • TEATRO 演劇 (1)
  • VIAJE3 ultimo mundo (1)
  • TEPITO (7)
  • PROFILE
    chola
  • 作:chola
  • ラテン狂による日本でラテンを感じるためのブログ。
    ラテンアメリカすきま文化ライター
    メキシコシティのへそに在住中。
    追記)このブログはもう更新していないので、コメントをいただいても返事ができないのをご了承ください。

    2010年からの新ブログはこちら
    辺境のファンダンゴ
    http://mihonagaya.blog2.fc2.com
    2009年よりオールアバウトのメキシコガイドもやっています
    http://allabout.co.jp/gm/gt/388/
  • RSS
  • LINKS
  • All About México
  • BARRIO GOLD BLOG
  • Coleccion Chocolatina
  • El Documentalista
  • FREE STYLE
  • HAL2003
  • Junkadelic
  • LATINA BLOG
  • MUSIC CAMP,Inc.
  • PAD
  • PANCHITA
  • RADIOCHANGO JAPAN
  • SEIKO From HABANA
  • Textiles en México
  • Trensa
  • WAKABAYASHI HIDEKAZU
  • 過去のへたれ旅行記
  • けーじろうさんの日記
  • さる屋
  • 空箱
  • やわらかいじかん
  • ヨーデル博士の日記
  • ラテン!ラテン!ラテン!
  • RECENT ENTRIES
  • ブログ引っ越しのお知らせ(04/16)
  • 国際コンテンポラリージュエリー会議『GRAY AREA』(04/16)
  • RadioChango.jpにMaldita vecindadのバイオ掲載!(04/13)
  • Maldita vecindadとLos aguas aguasのCD販売店リスト(04/13)
  • ボンバ・エステーレオのメキシコ・ライブ・レポ(04/08)
  • RECENT COMMENTS
  • かんりにん(04/02)
  • babylion(04/02)
  • かんりにん(03/29)
  • hongkong67(03/29)
  • かんりにん(03/23)
  • GDL在住(03/22)
  • GDL在住(03/22)
  • ARCHIVES
  • 2010年04月 (9)
  • 2010年03月 (11)
  • 2010年02月 (10)
  • 2010年01月 (10)
  • 2009年12月 (9)
  • 2009年11月 (6)
  • 2009年10月 (9)
  • 2009年09月 (14)
  • 2009年08月 (3)
  • 2009年07月 (5)
  • 2009年06月 (8)
  • 2009年05月 (11)
  • 2009年04月 (12)
  • 2009年03月 (14)
  • 2009年02月 (14)
  • 2009年01月 (8)
  • 2008年12月 (19)
  • 2008年11月 (12)
  • 2008年10月 (10)
  • 2008年09月 (14)
  • 2008年08月 (17)
  • 2008年07月 (9)
  • 2008年06月 (16)
  • 2008年05月 (5)
  • 2008年04月 (9)
  • 2008年03月 (11)
  • 2008年02月 (12)
  • 2008年01月 (2)
  • 2007年12月 (8)
  • 2007年11月 (19)
  • 2007年10月 (6)
  • 2007年09月 (3)
  • 2007年08月 (6)
  • 2007年07月 (7)
  • 2007年06月 (3)
  • 2007年05月 (10)
  • 2007年04月 (9)
  • 2007年03月 (14)
  • 2007年02月 (6)
  • 2007年01月 (2)
  • 2006年12月 (2)
  • 2006年11月 (9)
  • 2006年10月 (4)
  • 2006年09月 (9)
  • 2006年08月 (1)
  • 2006年07月 (3)
  • 2006年06月 (3)
  • 2006年04月 (1)
  • 2006年03月 (3)
  • 2006年02月 (1)
  • 2006年01月 (3)
  • 2005年12月 (5)
  • 2005年11月 (3)
  • 2005年10月 (8)
  • 2005年09月 (7)
  • 2005年08月 (8)
  • 2005年07月 (9)
  • 2005年06月 (19)
  • 2005年05月 (5)
  • 2005年04月 (6)
  • 2005年03月 (3)
  • 2004年10月 (6)
  • 1972年03月 (1)
  • 上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。